Multi-Voices One Heart: an annual trans-pacific Cantonese Opera Project.

Born from Canada's 150 as an innovative heritage project to bring together artists and community leaders across Toronto, Vancouver and Macau, Hong Kong.

Play
Theme Song

MVOH 2023 Media Release

「萬千聲音眾志一心」2023
疫後粵聲暖加西
粵劇粵曲慈善表演
將於今年8月18及19日在大溫哥華本那比市Michael J Fox 劇院舉行
「萬千聲音眾志一心」2023年的「粵聲暖加西
粵劇粵曲慈善表演」由粵聲樂府及劉永全戲曲音樂研究社聯合主辦,並獲加拿大太平洋承傳中心暨移民博物館協會、振華聲藝術研究社及清韻音樂研究社支持,作為社區合作夥伴。兩日三場的演出將於2023年8月18及19假大溫哥華本那比市Michael J Fox 劇院舉行。
是次演出是疫情後首個邀得香港資深紅伶到訪溫哥華的粵劇粵曲表演團。
表演團的規模鼎盛,由大會藝術總監、粵樂及唱腔大師劉永全先生率領演出的嘉賓包括三位香港粵劇紅伶:吳仟峰先生、王超群小姐、裴駿軒先生及劉大師在加港兩地六位高足:張麗玲、張建中、張陳靜君、姜張麗青、馬志和及馬張麗寶。
藝術總監劉永全先生稱:
「新冠疫情可以說是人類近代史最黑暗的時期。過去三年我們無法飛到加拿大演出,幸好先進的科技可以讓我們與全球觀眾連接,這幾年我們的演出從沒間斷。2020年,全球籠罩在新冠狀肺炎疫情的陰霾下,”萬千聲音眾志一心”率先舉辦全球抗疫粤曲網上直播慈善演唱會; 2021年在香港以線上線下同步進行演唱會,每次吸引了來自全球20多個國家地區超過二十萬的觀眾在”萬千聲音眾志一心”Facebook 及Youtube 官方帳號上收看。2022年底香港劇院局部開放,我們便馬上回復以實體形式舉行演出。其中一場「歌唱帝女花」以創新的純演唱形式演出全劇八場的《帝女花》。《帝女花》劇中三首主題曲,庵遇的《雪中燕》、庵遇的《秋江哭別》及香夭的《妝台秋思》均是我師父王粵生先生及著名粵劇編劇家唐滌生先生合作的作品。去年適逢《帝女花》面世65周年,我們的演出別具意義,更高興的是演出獲得觀眾好評如潮。去年的慈善演唱會除為弱勢社群籌款購買抗疫飯盒外,更免費招待了-千二百位長者欣賞演出,為他們在疫情中送暖。」
籌委會駐港的聯席主席姜張麗青女士謂:「疫情阻止了各地之間的文化藝術交流,太平洋彼岸的長者及粵劇迷已經三年沒機會看到香港粵劇紅伶的演出,為解他們三年來”粵劇飢渴”之苦,”萬千聲音眾志-心”早在2022年初已開始籌備此次的節目。現在香港已取消所有防疫政策,各大小粵劇團的演出頻密,如果我們不是掌握先機,預早落實表演嘉賓名單,恐怕難以邀得今次參與演出的三位資深紅伶助陣。」

而長期駐加拿大的聯席主席張麗玲女士則指出:「2023年能夠再次兩地攜手,把這個跨太平洋的粵劇曲藝項目帶回加西,呈獻給美加西岸的觀眾,是我們 (尤其是大溫地區歌迷及粵劇迷 )的福氣。我們的義工團隊將繼續本著“老吾老以及人之老”的初心”,呼籲年青人鼓勵、陪同或協助長者參加,發揚及推廣中華文化千古以來敬老的美德。」

今次演出的節目內容非常豐富,包括兩套折子戲(由吳仟峰先生及王超群小姐合演的《十奏嚴嵩之寫表》和《文姬歸漢之別離》)及22首名曲。劇目及歌曲來自12個故事,包括9個組合:有大家熟悉的《西施》、《洛神》、《二度梅》、《六月雪》、《紅樓夢》、《紫釵記》、《文姬歸漢》、《梁祝恨史》、《鐵馬銀婚》;尚有以非組合形式呈現的獨立歌曲《打金枝》、《隋宮十載菱花夢》及折子戲《十奏嚴嵩之寫表》。另外,演出歌曲中有7首為著名的獨唱主題曲,包括《洛神》、《祭宓妃》、《黛玉惜花》、《情僧偷渡瀟湘館》、《山伯臨終》、《願為蝴蝶繞孤墳》及《文姬歸漢之縫衣》。其中《情僧偷渡瀟湘館》及《山伯臨終》是吳仟𡶶先生親選的至愛歌曲;而獨唱歌曲《文姬歸漢之縫衣》則是粵樂及唱腔大師劉永全先生為徒兒姜張麗青女士特別重新編撰及創作唱腔的。
人稱仔哥的吳仟峰先生入行即擔任文武生,至今59年。劉永全大師稱:「吳仟峰先生除精於薛腔外,亦善長演繹凡腔,對新馬師曾的唱腔亦有研究。他唱功造諧非凡,字正腔圓,感情豐富,是現今粵劇界數-數二的文武生。這次他答允遠赴溫哥華,除了演唱外,更親自演出兩套折子戲,對加拿大的粵劇迷,實在是難能可貴的機會。」早前吳仟峰先生公開提過將於2024年退休。這次到訪溫哥華,可能是吳仟峰先生退休前最後一次在北美的演出。八月在 Michael J Fox 的表演,仔哥的粉絲和粵劇迷,千萬不可錯過。
門票價格分為加幣100元、60元及30元,門票收益全部撥歸慈善用途。由於表演團時間匆忙,無法順道前往加拿大其他省份演出,故特別提供買-送-的優惠予BC 省以外人士。另外,8月19號日場表演由粵聲樂府創辦人張李美鳯女士贊助,免費招待60歲及以上長者欣賞,以舒緩他們三年疫情期間的孤寂與不安情緒。另外,為鼓勵年輕人參與中華文化藝術及敬老,凡陪同長者出席的人士,亦可獲贈同場門票乙張。贈票先到先得,送完即止。
門票在5月22日星期一起發售。

門票在5月22日星期一起發售。
購票及訂票:
門票在5月22日星期一起發售。
加拿大:
電話或WhatsApp
Lily : +1(778)788-8809 (MVOH/PCHC)
程愛瓊: +1(604)762-1739 (振華聲)
謝愛華: +1(604)375-2505 (清韻)
捐款及其他查詢
電郵: info@mvoh.online

傳媒查詢:
加拿大:
電郵 或 WhatsApp
張麗玲Winnie Chow winnie.cmusic@gmail.com
+1 (778) 636-2368
香港:
WhatsApp
姜張麗青Angela Keung
+852-94706388
電郵:
info@mvoh.online
網址:

Home

主辦機構:
– 粵聲樂府
– 劉永全戲曲音樂研究社
社區合作夥伴:
– 加拿大太平洋承傳中心暨移民博物館協會
– 振華聲藝術研究社
– 清韻音樂研究社

MVOH 2023 Media Release

From the Opera